Mensagens que aparecem no terminal

Bira2010Bira2010 Ubiracy Mafra
editado maio 2010 em Café com Menta
Olá a todos, gostaria de saber como faço para modificar o idioma daquelas mensagens que aparecem quando entramos no terminal o Linux Mint 9. É que elas sempre aparecem em inglês.
Obrigado.

Comentários

  • pjuniorpjunior Pedro Arns Junior
    editado maio 2010
    olá ubiracy

    também gostaria de saber como tirar as mensagens em ingles do terminal também, mas se algum no forum souber, que postem aqui a dica de como proceder
  • arleiarlei Arlei
    editado maio 2010
    Olá amigos.

    Bueno, a explicação de como "remover as mensagens do terminal" já foram muito bem dadas pelo colega Alessandro, embora eu sugira a não remover a linha que chama o shell-script das mensagens aleatórias do arquivo de perfil global do sistema (/etc/bash.bashrc), e sim apenas comenta-la (#).

    Acho interessante comentar que os sistema Linux (entre outros) possuem arquivos de configuração que definem inúmeras variáveis, sejam elas globais ou a nível do usuário, que podemos chamar de "perfil do sistema".

    Essas variáveis globais, definem o perfil de todo o sistema se fazendo valer para todos usuários do mesmo. Essas variáveis globais se encontram sempre no diretório /etc como por exemplo:

    /etc/bash.bashrc
    /etc/profile

    As variáveis do usuário, ou seja, os arquivos de configuração que definem o perfil especifico de cada usuário se encontram no diretório /home do mesmo, como por exemplo:

    ~/.bash_profile
    ~/.profile
    ~/.bashrc

    Esses arquivos de configuração que definem o perfil do sistema e/ou do usuário são "lidos" pelo sistema a cada login do usuário.

    Existem arquivos que definem também variáveis no momento do logout do usuário, como por exemplo:

    ~/.bash_logout

    Assim sendo como podemos ver, esses arquivos assim como a maioria esmagadora dos arquivos de configuração dos sistemas Linux, são simples arquivos texto que podem ser editados conforme nossas necessidades, se fazendo obedecer sua sintaxe obviamente.

    Nota: Dependendo da distribuição, alguns dos exemplos citados podem não estarem presentes por default.

    T+
    Arlei
  • araujoaraujo Araujo
    editado maio 2010
    Existe uma maneira mais fácil que a passada pelo amigo Alessandro. Abra o terminal e digite:

    sudo pico /etc/bash.bashrc

    Localize a linha /usr/bin/mint-fortune e comente. Comentar é colocar o símbolo # na frente da linha ficando assim:

    # /usr/bin/mint-fortune

    Salve, saia e ao reiniciar o seu terminal não aparecerá mais o fortune.
Entre ou Registre-se para fazer um comentário.