Idioma PT-BR

tudo03tudo03 Paulo Silva
editado abril 2013 em Dúvidas Iniciais
Boa noite!

Prezados,

Descobri o Mint a 2 dias, gostei tanto que
quero usar no lugar do Windows. O problema é que já tentei varias vezes instalar o idioma PT-BR e nada. Já li varios
post's sobre o assunto e nada. quando não da erro na instalação a tradução fica parcial ou seja menu em ingles e parte dos aplicativos em portugues.
Galera [color=FF0000][b]não sei nada [/b][/color]de Linux, tem como dar um passo a passo tim tim por tim tim?
Obrigado e grande abraço a todos.

Comentários

  • editado abril 2013
    Bom, sobre a tradução parcial, nao sei nestes ultimos, nao testei, mas em qualquer distro, é dificil achar um tradução completa, porque é um trabalho rapido, algumas partes ficam em inglês mesmo, mas da pra levar com um dominio basico da lingua.
    Abraço!
  • editado abril 2013
    [quote]
    Paulo Silva wrote:
    Boa noite!

    Prezados,

    Descobri o Mint a 2 dias, gostei tanto que
    quero usar no lugar do Windows. O problema é que já tentei varias vezes instalar o idioma PT-BR e nada. Já li varios
    post's sobre o assunto e nada. quando não da erro na instalação a tradução fica parcial ou seja menu em ingles e parte dos aplicativos em portugues.
    Galera [color=FF0000][b]não sei nada [/b][/color]de Linux, tem como dar um passo a passo tim tim por tim tim?
    Obrigado e grande abraço a todos.[/quote]

    Qual a versão do Mint (13, 14, etc.) e o ambiente gráfico (MATE, Cinnamon, KDE, etc.) que você está utilizando?

    Em geral, para instalar o idioma português-brasil basta abrir a ferramenta [b]Idioma[/b] (ou [b]Language[/b] se estiver em inglês), escolher o idioma desejado e instalá-lo.
  • editado abril 2013
    Tente isso:

    1 - Abra um terminal
    2 - Digite o comando abaixo e dê um "Enter": [code]sudo apt-get install locales[/code]
    3 - Ainda no terminal, digite e dê "Enter":
    [code]sudo dpkg-reconfigure locales[/code]
    4 - Com as setas do teclado, movimente-se pelas opções e, com o teclado, selecione os idiomas que quiser. Mas recomendo o uso dos listados abaixo:
    [code]en_US ISO-8859-1
    en_US.UTF-8 UTF-8
    pt_BR ISO-8859-1
    pt_BR.UTF-8 UTF-8
    pt_PT ISO-8859-1
    pt_PT.UTF-8 UTF-8[/code]
    5 - Digite "OK"
    6 - Escolha: [b]pt_BR.UTF-8[/b]
    7 - Reinicie a máquina.

    Este era o procedimento usado para tradução da extinta (e ótima) distro Dreamlinux. Mas já a usei em outras distros baseadas em Debiam com sucesso. Vejamos se funciona com o Mint 14.

    [b]Fique com Deus.[/b]
Entre ou Registre-se para fazer um comentário.