Como mudar o idioma do VLC do inglês para o português?

lugope

Instalei pelo gerenciador de aplicativos, depois reinstalei usando o terminal, mas programa continua em inglês. Nas configurações não possui a opção de alterar idioma.
Como devo proceder?

welblade

o pacote vlc-l10n está instalado? é o pacote de tradução.

no terminal:
apt install vlc-l10n

lugope

Esse pacote está instalado.

welblade

O VLC não tem opções de idioma ele detecta automaticamente o idioma do sistema, alguma coisa no seu sistema não deve estar certa.

Se for só o vlc dá pra fazer uma gambiarra.

cria um arquivo vlc na pasta /usr/local/bin

sudo xed /usr/local/bin/vlc

e colar esse conteúdo

#!/bin/sh export LANGUAGE=pt_BR exec /usr/bin/vlc $@

depois dá permissão de execução

sudo chmod +x /usr/local/bin/vlc

welblade

Só por desencargo de consciência verifique as configurações de idioma do sistema

lugope

Amigo, desculpe a demora. Gostaria apenas de informar que eu havia me enganado. O pacote citado por você (vlc-l10n) ainda não estava instalado! Já fiz a instalação via terminal e resolveu. Resolvi dar uma satisfação caso mais alguém esteja procurando por ajuda e necessite. Muito obrigado pela ajuda.

vtoledo04

Estou com o mesmo problema no meu linux mint 19.3 porém este comando não funcionou... Alguém me ajuda já tentei muitos métodos e não consigo resolver.

dpkg: problemas com dependências impedem a configuração de samba:
samba depende de samba-common (= 2:4.7.6+dfsg~ubuntu-0ubuntu2.16); porém:
Pacote samba-common não está configurado ainda.

dpkg: erro ao processar o pacote samba (--configure):
problemas de dependência - deixando desconfigurado
dpkg: problemas com dependências impedem a configuração de samba-common-bin:
samba-common-bin depende de samba-common (= 2:4.7.6+dfsg~ubuntu-0ubuntu2.16); porém:
Pacote samba-common não está configurado ainda.

dpkg: erro ao processar o pacote samba-common-bin (--configure):
problemas de dependência - deixando desconfigurado
Erros foram encontrados durante o processamento de:
samba-common
samba
samba-common-bin
E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)
Lendo listas de pacotes... Pronto
Construindo árvore de dependências
Lendo informação de estado... Pronto

malvescardoso

Só precisei instalar o pacote vlc-l10n pelo Synaptic e traduziu automaticamente.